カヤレイ・チェンバー・オーケストラ

The Kayaleh Chamber Orchestra is a prestigious ensemble constituted by young virtuoso musicians trained at the Kayaleh Violin Academy.
カヤレイ・チェンバー・オーケストラは、カヤレイ・ヴァイオリン・アカデミーに所属する若いヴィルトゥーゾミュージシャンによるアンサンブルです。
The creation of this orchestra was motivated by three major objectives aiming at :
– the promotion of young and highly gifted artists, – establishing the possibility of welcoming guest soloists of international renown, – offering the Kayaleh Violin Academy’s students a high standard training in ensemble and orchestral playing.
このオーケストラは、若くて才能ある芸術家の宣伝、国際的に名声のある演奏家と共演する機会の提供、カヤレイ・ヴァイオリン・アカデミーに所属する学生に対する室内楽・オーケストラの高水準の教育の提供、という3つの主要な目的によって創設されました。
Such a training aims at developing the artistic personality of each participant, and favours the development of tone production, musical expression and style.
この教育は、生徒の芸術的な個性の開発とともに、トーンプロダクション、音楽表現、およびスタイルの開発を目的としています。
The Kayaleh Chamber Orchestra is an international ensemble formed by musicians coming from all around the world. Today, participants come from Bulgaria, Czechoslovakia, Russia, Japan, Georgia, Latin and North America.
今日、カヤレイ・チェンバー・オーケストラは、ブルガリア、チェコ・スロヴァキアa、ロシア日本、ジョージア、ラテンアメリカ、および北アメリカの世界各地からの演奏家により構成される国際的なアンサンブルです。
With its rich and varied repertoire, covering master works of the Baroque, Classical, Romantic and the twentieth century periods, the KCO has performed in major music world centers accompanying eminent soloists, and future engagements include concerts in principal European cities.
古典派、クラシック、ロマン派、および20世紀の作品等、豊かで多彩なレパートリーをカバーしており、カヤレイ・チェンバー・オーケストラ主要な音楽施設において著名な演奏家と共演し、これからもヨーロッパの主要な都市での演奏を予定しています。

Nos References

≪La premiere apparition publique de l’Orchestre de Chambre de la Fondation Kayaleh a ete un etincelant feu d’artifice.≫
≪Jeunesse, talent hors du commun, enthousiasme et plaisir font que cet orchestre soutient deja avantageusement la comparaison avec des formations similaires fort prestigieuses.≫
≪..attaques impeccables, precision sans faille meme dans les traits les plus veloces, archets parfaitements synchronises, nuances bien construites, pizzicati moelleux..≫
≪..une interpretation vibrante des savoureux Acht Stucke de Hindemith, et un Mozart tonique, muscle, ou alternaient drame et enjouement.≫
≪Une execution digne d’ensembles jouissant d’une riche discographie.≫
≪Un concert magique!≫
≪L’Orchestre a fait preuve d’une virtuosite confondante, jouant les traits les plus acrobatiques comme un seul homme. Trois bis ont ponctues les ovations.≫